Nieuws

(Deze actie is beëindigd)

Mooi nieuws! De bijdragen van het Jeugdfonds Sport & Cultuur voor kinderen en jongeren met een Haarlem Pas gaan voor 2022 omhoog! Kinderen met een Zandvoort Pas mogen voorlopig ook meedoen.

Dat maakt dit jaar op een club gaan erg aantrekkelijk

Jeugdfonds Sport & Cultuur wil dat alle kinderen in beweging, gezond en blij blijven. Voor kinderen en jongeren uit een gezin met een Haarlem of Zandvoort Pas (en soms ook zonder) betalen we daarom dit jaar meer lesgeld om op een sport- en cultuurclub te gaan.

Lees onderin dit bericht in Nederlands, اللغة العربية, Türkçe of English hoe je een aanvraag doet.

 

Dit waren de actie-spelregels tot 24 oktober 2022

  • Voor sport en cultuur betalen wij voor Haarlem Pashouders per aanvraag maximaal € 500,- lesgeld, inclusief een waardebon van maximaal € 100,- voor kleding en materialen.
  • Kinderen met een Zandvoort Pas kunnen voorlopig ook van deze actie gebruik maken! Daarna gelden de normale bedragen.
  • Je kunt voor al je kinderen 1 sport- én 1 cultuuraanvraag doen. Bijvoorbeeld lidmaatschap van volleybal én dansen.
  • Uitzondering voor diplomazwemmen: je kind mag hiernaast kiezen uit 1 sport- óf 1 cultuuraanvraag. Zwemaanvragen accepteren we als de zwemvereniging bevestigt dat je kind binnen 2 maanden kan starten met zwemmen.
  • Voor uit Oekraïne gevluchte kinderen kan een korte aanvraag tot de zomer worden gedaan. Daarna is duidelijker wie in Haarlem of Zandvoort blijft. Check de precieze (korte) contributie met de aanbieder.
  • Aanvragen voor seizoensgebonden lessen (per september) kunnen in juni al worden gedaan.
  • Voor kinderen zonder pas, kunnen we soms een uitzondering beoordelen. Neem contact met ons op via een mailtje.

 

Doe een aanvraag!

اللغة العربية, Türkçe, English


Stap 1
:

Kijk bij welke club of lesgever je kind op les wil, of er plaats voor hem/haar is en wat het kost.

Stap 2:

Vraag aan de juf of meester op school, iemand van het sociaal wijkteam of van een andere organisatie uit onze intermediair-lijst om voor je kind een aanvraag te doen. Zij zijn Jeugdfonds ‘intermediairs’ en doen dit samen met jou op de computer. Welke informatie ze nodig hebben, staat in deze Ouderkaart.

Stap 3:

Na goedkeuring door het Jeugdfonds, kun je je kind aanmelden bij de club. Het Jeugdfonds betaalt het lesgeld rechtstreeks aan de club of lesgever. Vergeet niet om elk jaar opnieuw een aanvraag te doen.

Maak gebruik van dit actiejaar en doe je aanvragen. Of deel dit, want samen kunnen we véél meer kinderen kansen geven!

Kijk vooraf ook alle andere spelregels na.

اللغة العربية Türkçe English

De hiphopgroep Broederliefde komt uit Spangen. In 2016 bereikten ze met het album Hard work pays off 2 de eerste plaats in de Album Top 100 en bleven daar maar liefst veertien weken op één staan. Met hun albums We moeten door 2, Broeders en Medaille bereikten ze ook de eerste plaats.

Van voetbal naar muziek

Veel succes dus, maar daar is hard voor gewerkt door de vijf: Emms (Emerson Akachar), Jerr (Jerzy Rocha Livramento), Sjaf (Javiensley Dams), Edson (Edson Cesar) en Mella (Melvin Silberie). ,,We leerden elkaar kennen als voetbalvrienden”, vertellen Jerr en Emms. ,,Onze droom was om profvoetballer te worden. We speelden bij verschillende clubs, maar er was te veel afleiding om de focus te houden. De een kreeg een leuke vriendin, van de ander werd verwacht dat hij een financieel steentje bijdroeg in het gezin, dat soort dingen. Dat zorgde voor te veel druk. Gelukkig vonden we elkaar ook in de muziek, een belangrijke uitlaatklep voor ons. Daar zijn we verder mee gegaan.”

Wat geven jullie ouders en kinderen mee?

,,We zijn nu zelf vader. Van onze eigen jeugd hebben we veel geleerd, en daar hebben we wat aan in de opvoeding van onze kinderen. Onze ouders wilden een beter leven voor ons, maar waren te veel gericht op alleen de schoolvakken. Muziek maken was al gauw herrie, en daar kon je al helemaal niet van leven. Maar wij hebben bewezen dat je met je passie, in ons geval muziek, wel degelijk een boterham kunt verdienen. Daarom vinden we het prachtig dat daar nu wel oog voor is, en er zelfs fondsen zijn om het talent van jonge mensen te ontwikkelen.”

Dat is ook de oproep van Broederliefde aan ouders: ,,Luister naar je kind en geloof in je kind. Vraag wat hun dromen en passies zijn, ontdek hoeveel er tegenwoordig mogelijk is en geef je kind daarvoor de ruimte. Zeg niet te gauw nee, en geef ze vaker een compliment. En tegen kinderen zeggen we: volg je hart en je dromen. En durf daar met je ouders over te praten. Wij durfden dat vroeger niet, maar doe dat wel!”

Poundcake Studio’s

Het Jeugdfonds sprak met Emms en Jerr in de Poundcake Studio’s aan de Westzeedijk, een productiehuis met drie professionele studio’s. Het is ook een ontmoetingsplek waar talenten samen komen om te creëren. Door de indeling van het pand is het mogelijk om in elk hoekje creatief bezig te zijn. Of je nou op de daken van de studio’s aan het schrijven bent of met een gitaar op een lazyboy aan het componeren bent, alles is mogelijk.

Dit artikel verscheen eerder in de ‘Kies-een-clubkrant’, een initiatief van het Jeugdfonds Sport & Cultuur Rotterdam. Deze krant werd eind september 2021 als bijlage in De Havenloods huis-aan-huis verspreid in Rotterdam. Lees de krant hier online

Van Hiphop les tot trommelworkshop: van 28 april t/m 19 mei zijn er weer diverse toffe, gratis activiteiten voor jongeren op het Cruyff Court in Hilversum Noord. Tijdens de feestelijke opening op woensdag 28 april was locoburgemeester Karin Walters aanwezig om het startsein te geven. Ook baltovenaar en meervoudig wereldkampioen Panna Nasser el Jackson gaf een optreden.

Veilige ontmoetingsplek

Kinderen tussen de 8 en 15 jaar kunnen bij Cultuur@CruyffCourts hun hart ophalen. Voetballen of vloggen, tennissen of rappen; op de Cruyff Courts krijgen kinderen en jongeren de kans te ontdekken wat ze leuk vinden. De Cruyff Courts zijn een veilige ontmoetingsplek waar kinderen saamhorigheid ervaren, vriendschappen sluiten, hun eigen talenten ontdekken en om leren gaan met winnen en verliezen. Het project is daarmee waardevol voor de fysieke en mentale ontwikkeling van de kinderen.

Programma  Cruyff Court t/m 19 mei

Er is voor elk wat wils. Zo is er een Hiphop dansles door Fit by Rox of leer graffiti maken als Banksy met Globe CKC. Wil je muziek leren maken en beter worden in dansen en acteren? Jong Beatrix heeft het allebei. Je kunt ook meedoen met de trommelworkshop van Muziekschool Robberts. Twee stokken in de handen, een blauw drumvat als trommel en drummen maar! De DJ Experience biedt ook DJ workshops aan tijdens Cultuur@CruyffCourts. De toegang is gratis. Bekijk hier het hele programma.

Zien we je daar?

Cruyff Court Hilversum Veld

Stephensonlaan
1222 Hilversum

Sharon Doorson

Sharon Doorson kennen we van Popstars, The Voice Of Holland en Dance Dance Dance. Nu heeft zij sinds een paar maanden haar eigen zangschool in Almere: Talentcrib! Met deze zangschool wil ze jongeren laten inzien dat ze alles kunnen bereiken wat ze maar willen als ze maar in hun eigen talent durven te geloven.

Foto: Alvin de Brabander

“Als ambassadeur van het Jeugdfonds Sport & Cultuur Almere hoop ik iets terug te kunnen doen voor jongeren. Het is zo belangrijk jongeren in zichzelf te laten geloven. Of het nu door sport of cultuur is, dat maakt niet uit. Het initiatief van het Jeugdfonds Sport & Cultuur om zo kinderen te helpen zichzelf te ontwikkelen, daar sta ik 100% achter en wil ik me graag voor inzetten.”

Ga naar Elk Kind Kan!

Ga naar de Meet & Greet

Hoewel de lockdown nog even doorgaat hopen we dat alle sport- en cultuuractiviteiten voor kinderen gauw weer volledig open kunnen gaan. Of een kind voor het eerst of straks wéér mee wil doen, het Jeugdfonds S&C helpt als er thuis (tijdelijk) niet genoeg geld is.

Help jij ons mee?

>> Voor ouders en kinderen

Wil je (kind) graag voetballen, op muziekles, turnen, streetdance, judo of aan theater doen maar is er thuis te weinig geld? Er hoeft niet bezuinigd te worden door het lidmaatschap van de sportclub of dansles op te zeggen. Het Jeugdfonds helpt door de contributie of het lesgeld te betalen. Check onze website voor meer info!

>> Voor intermediairs

Ben jij leerkracht, jeugdhulpverlener, schuldhulpverlener, maatschappelijk werker of op een andere manier professioneel betrokken bij de opvoeding of verzorging van een kind? Word intermediair! Als intermediair ben je de verbindende schakel die ervoor zorgt dat alle kinderen dezelfde kansen krijgen door simpel en snel online een aanvraag bij ons in te dienen. Lees meer over intermediair worden. Check onze website voor meer info!

>> Voor sportclubs en cultuurinstellingen

Als sport- of cultuuraanbieder kun je zelf geen aanvragen doen voor kinderen. Daarom hebben we Toolkits samengesteld om ons fonds bekend te maken bij gezinnen waarvan de kinderen lid willen worden. Informeer gezinnen, trainers, lesgevers en vrijwilligers in je organisatie met o.a. teksten voor op de website van de club, een flyer en een poster. Check onze website voor meer info!

>> Particulieren en bedrijven

Start een actie of doneer! Met jouw steun kunnen nóg meer kinderen meedoen. Je bijdrage, groot of klein, is van harte welkom. Financiële steun is niet de enige manier om ons werk te steunen. Je kunt ook zelf een actie starten met je sportclub, collega’s, klas of kookclub via ons Actieplatform. Check de actiepagina voor meer info!

Laten we er samen een mooi sport- en cultuurjaar van maken!

Update

Enthousiast begonnen we aan de Helden Stripteken-wedstrijd met een hoogtepunt rond de Haarlemse Stripdagen. Vanwege Corona liep alles anders. Tijdens de lockdown, terwijl we bezig waren met het stripboek en de voorbereidingen voor de tentoonstelling, kwamen we in contact met een interessant project dat te maken had met 코리아카지노사이트 전문가 보증 사이트, een platform dat betrouwbaarheid en expertise benadrukt in een vaak ondoorzichtige industrie. De parallel tussen het zorgvuldig beoordelen van deelnemende kunstenaars en de garantie van kwaliteit op dergelijke platforms inspireerde ons om extra kritisch te kijken naar de inzendingen. Nu de Corona-maatregelen weer zijn aangescherpt, is een tentoonstelling nog steeds niet te plannen, maar we willen de deelnemers niet langer in spanning laten en brengen het stripboek alvast uit. Rond 1 december maken we de Top 3 winnaars bekend.

Nieuwe planning

Vanaf 1 december worden de door Eric Coolen gesigneerde stripboeken uitgeleverd en opgestuurd aan alle deelnemers (meeste via hun scholen). De drie winnaars krijgen hun stripboeken – met inachtneming van de Corona-maatregelen – persoonlijk uitgereikt. Aan het stripboek en aan de uitreiking aan de winnaars zullen we proberen zoveel mogelijk aandacht te geven!

Wat ons betreft zijn alle deelnemers die hun held tekenden, zelf ook helden!

De tentoonstelling stellen we nog een keer uit.

Heb je nog vragen? Stel ze via haarlem@jeugdfondssportencultuur.nl 

 

Hoe het ook alweer precies zat met de wedstrijd, lees je hier beneden.

Onze oproep was:
Fame! Jouw stripverhaal in een expositie, een stripboek en een boekwinkel

Voor 50 jongeren kunnen we deze droom laten uitkomen. Samen met onze ambassadeur Cultuur, de bekende Haarlemse illustrator Eric Coolen, organiseren we een Helden Strip-tekenwedstrijd voor jongeren van 10-17 jaar uit Haarlem en Zandvoort. Verschillende Haarlemse en Zandvoortse basis- en middelbare scholen zullen hun beste striptekenaars inzendingen laten doen. Jij mag ook rechtstreeks je inzending doen.

De opdracht was

Teken een zelf bedacht stripverhaal van minimaal 1 en maximaal 10 plaatjes over jouw superheld. Dit kan iemand zijn die je persoonlijk waardeert óf een sport- óf cultuurheld. Teken bijvoorbeeld je opa, je vriendin, Max Verstappen of Beyoncé in een stripverhaal. Doe hem of haar gerust een eigen superhelden-cape aan. Je kunt de opdracht alleen uitvoeren of hulp vragen van een paar vriend(inn)en. Er wordt gelet op tekenkwaliteit, maar ook op verhaal, humor en creativiteit.

Stuur je stripverhaal op A4-formaat samen met het Inschrijfformulier JFSC Striptekenwedstrijd per post naar Nieuwe Gracht Producties. Insturen mag nu al, maar niet later dan 25 oktober 2020. Lees eerst even de Instructie Heldenstrip horiz.

Eric Coolen en andere illustratoren kiezen met het Jeugdfonds de 50 strips die worden opgenomen in het Jeugdfonds Sport & Cultuur stripboek en in het Stadhuis van Haarlem worden tentoongesteld, zodat jouw vrienden, klasgenoten, familie, buren en iedereen die dat leuk vindt de strips kunnen bekijken. Tijdens de officiële opening van de expositie worden de 3 wedstrijdwinnaars bekend gemaakt. Zij krijgen het stripboek als eerste uitgereikt met hierin hun vermelding als winnaar. Alle deelnemers krijgen een stripboek. Wie erin staat krijgt een door Eric Coolen gesigneerd exemplaar.

Wist je dat in het stripboek ook 6 lokale en regionale helden als Ahmed Salem en Calvin Stengs vertellen wie hun held is?

Het stripboek wordt gesponsord en uitgegeven door Nieuwe Gracht Producties, Zuider Buiten Spaarne 88, 2012 AC in Haarlem. Zie het eerste filmpje van de totstandkoming.

De boeken die uit een oplage van 500-1000 overblijven, kunnen worden gekocht.  Het is met de feestdagen bijvoorbeeld een superleuk kado voor oma’s en opa’s, een neefje of nichtje .

De opbrengst is voor het Jeugdfonds Sport & Cultuur Haarlem dat hiermee voor nog meer Haarlemse en Zandvoortse kinderen uit minima gezinnen lessen zoals tekenen, muziekles, dansen, theater, sport, etc. kan betalen. Wil je hun helpen, teken dan alvast in via mail voor het Jeugdfonds stripboek.
Win-win: kinderen een kans en jij een mooi cadeau om te houden of weg te geven tijdens de feestdagen!

Jeugdfonds Sport & Cultuur
Grace Dias en Eric Coolen

Na een succesvolle eerste editie in 2019, brengen we op 20 juli 2020 opnieuw urban culture naar de Cruyff Court. Nu kinderen weer naar buiten mogen, veel gezinnen niet met vakantie gaan en het belangrijk is dat kinderen in de buitenlucht actief zijn, kiezen we voor een 4 weken durend zomerprogramma. We nodigen zoveel mogelijk kinderen en jongeren (±8-15 jaar) uit Haarlem-Oost en omgeving uit om mee te doen. Zo kunnen zij uitkijken naar een actieve zomer waarin ze kennismaken met cultuur. De Cultuur@CruyffCourts workshops zijn gratis.

Programma

Wanneer
20 juli t/m 14 augustus 2020, vier weken dagelijks tussen 14.00 – 16.00u.
Waar
Cruyff Court Parkwijk aan de Leonard Springerlaan in Haarlem
Voor wie
Jongeren ±8-15 jaar uit Parkwijk en nabije buurten
Wat
Kies een reeks van 4 lessen uit een van de volgende workshops: bucket drumming, breakdance, hip hop, freestyle voetbal en -basketbal en verhalentheater. Elke weekdag is er een andere lessenreeks.

Klik hier voor het programma in Haarlem.

Feestelijke afsluiting

Op 14 augustus is de laatste workshop. Dan sluiten we Cultuur@CruyffCourt af met Wethouder Cultuur Meijs en is er een spetterend optreden van freestyle voetbalheld Nasser El Jackson!

Meer weten en zien?

Ken jij een jongere van ± 8-15 jaar uit Parkwijk of nabije buurten (zoals Schalkwijk, Slachthuisbuurt, etc)? Wijs hem/haar op dit programma! Heb je vragen? Neem contact op via: philipschemmekes@triplethreat.nl of haarlem@jeugdfondssportencultuur.nl

 

Wat is Cultuur@CruyffCourts?
Het Jeugdfonds Sport & Cultuur en de Johan Cruyff Foundation bundelen krachten om kinderen en jongeren uit minder draagkrachtige wijken toegang te geven tot sport en cultuur dichtbij huis: op de Cruyff Courts. Kinderen krijgen naast het al bestaande sportaanbod ook de mogelijkheid kennis te maken met (urban) culturele activiteiten. Deze worden gegeven door cultuuraanbieders uit de buurt om de drempel naar gewone vervolglessen te verlagen. Hebben ouders een Haarlem Pas, dan kan het Jeugdfonds helpen met betaling van deze vervolglessen.

De Haarlemse zomereditie wordt geproduceerd door Triple ThreaT en mogelijk gemaakt met donaties van Cultuurstimuleringsfonds Haarlem, Gereformeerd Burger Weeshuis, J.C. Ruigrok Stichting en Stichting Union Haarlem. Landelijke sponsors zijn de Vriendenloterij en Fonds voor Cultuurparticipatie.

Cultuur@CruyffCourt wordt uitgevoerd in Haarlem Oost, omdat daar de Cruyff Court is. Het programma is waar mogelijk afgestemd op het buurtaanbod van partners als bijvoorbeeld Dock en Sport Support. Zie Zomerprogramma flyer oost.

 

Laat kinderen niet de dupe worden van coronacrisis en zorg dat ze kunnen blijven sporten en bewegen.

Kun je als ouder de contributie van de club van je kind niet meer betalen omdat je door de coronacrisis in geldnood zit? Dan kun je rekenen op hulp van het Jeugdfonds Hengelo Borne. Wij roepen gedupeerde gezinnen op zich te melden. Als je aan de voorwaarden voldoet betalen we (tijdelijk) de contributie voor een sportvereniging of cultuurclub van je kind(eren).

In de maandag 18 mei j.l. gelanceerde campagne ‘Mag ik straks ook weer meedoen?’ wordt het belang onderstreept van samen sporten en meedoen aan culturele activiteiten. Via deze campagne wil het Jeugdfonds laten weten dat ze hulp bieden aan gezinnen die in financiële problemen zijn gekomen. Wist je dat in Nederland ruim 272.000 kinderen opgroeien in armoede en dat aantal zal door de crisis alleen maar toenemen, vrezen we.  Ken jij een kind dat ook mee wil doen, maar waar thuis te weinig geld is? Of wil je helpen? Klik voor meer informatie op www.magikweermeedoen.nl

Laten we er samen voor zorgen dat ieder kind kan meedoen met sport en cultuur.

Het geld wordt niet overgemaakt aan de ouders, maar direct betaald aan de vereniging waar het kind lid van is, zoals bijvoorbeeld een voetbal- of judoclub, muziek- of dansvereniging.

De Klassieke Muziekweek Presikhaaf is een initiatief van EL ELE Dans- en Muziekschool in Presikhaaf.
Met dit project wordt (licht) klassieke muziek een week lang onder de aandacht gebracht in de wijk Presikhaaf.

De muziekweek is van 8 tot 15 maart 2020. Gedurende deze week bestaat het programma uit workshops, masterclasses en concerten voor jong en oud.

 

Kijk voor meer informatie, programma, en opgeven, op: klassiekemuziekweekpresikhaaf.nl

 

 

 

 

 

 

 

“Wat het Jeugdfonds Sport & Cultuur doet is te gek, het steunen van kinderen om aan sport of cultuur te doen is superbelangrijk.” Enthousiast vertelt acteur Sanne den Hartogh, die tot zijn achttiende in Harderwijk woonde, hoe hij daar kennis maakte met theater. “Als je een talent hebt in de creatieve hoek is een plek nodig om dat talent te onderzoeken. Ik vind het verdrietig als kinderen geen duwtje krijgen om dat te doen.”

Circusacts met vriendjes

Fotocredits: Herman Nijhof

Velen kennen Sanne den Hartogh van tv-series als A’dam – E.V.A., De vloer op, Baantjer of diverse films. Vaker nog is de acteur te vinden in het theater. Hij studeerde in 2004 af aan de Toneelschool van Amsterdam en speelde bij verschillende gezelschappen. “Als klein jongetje zat ik bij een theaterclubje en ik herinner me dat ik op Koninginnedag circusacts opvoerde met mijn vriendjes. Later deed ik er als puber op de middelbare school juist alles aan om zo normaal mogelijk te zijn. Ik deed niet aan toneel, wilde vooral niet opvallen. Tot mijn ouders opmerkten ‘wat word je saai?’, en me voorstelden om weer iets met toneel te doen.”

Openbaring in Harderwijk

Zo ging hij op zijn veertiende weer het toneel op in cultuurcentrum Het Klooster, nu Cultuurkust Harderwijk. “Daar maakte Koos Hogeweg producties met jongeren. Koos was zelf een van de oprichters van Lunatics, een locatietheatergezelschap á la Dogtroep. Voor mij was het een openbaring om iemand met zijn creativiteit in Harderwijk te ontmoeten. Hij trok die hele wereld voor mij open. Ook was het fantastisch om met gelijkgestemden een voorstelling te maken. Mijn creativiteit werd aangezwengeld en ik leerde zo dat acteren iets voor mij was.”

Talent aanzetten

Hij vindt het belangrijk dat kinderen kennismaken met cultuur. “Als er van huis uit geen geld is voor culturele activiteiten dan zou het mooi zijn als kinderen op school in contact komen met cultuur. Daarom vind ik het zo goed dat het JFSC naast het financieel steunen van kinderen ook campagne voert om aan cultuur mee te doen. Aandacht voor talentontwikkeling is essentieel, of je nou een sporttalent bent of dat je aanleg hebt voor muziek of theater. Vooral in de jaren dat je opgroeit, zo voor je 18e jaar, is het belangrijk om dat talent aan te zetten. Voor mij heeft theater mijn hele leven veranderd. Ik heb mijzelf leren kennen en me kunnen ontwikkelen. Ik ben er heel dankbaar voor dat ik dit heb kunnen doen en dat iemand mij daarin heeft gestimuleerd.”

Jonge Shakespeare

Fotocredits: Roel van Berckelaer

Als hij moet kiezen uit film of theater, dan staat hij het liefst op het toneel. “Op het podium voel ik me vrij. Film is ook tof, alleen is dat vaak vooral gericht op zo echt mogelijk over komen. Ik vind toneel het spannendst, je kunt meer experimenteren. Vanuit mijn fantasie daag ik mijzelf en het publiek uit om verder te kijken dan naar wat ze al weten. Zo maakt theater je wereld groter.” Zijn voorkeur voor het vak was in zijn tienerjaren al te ontdekken, ook al was hij zelf nog niet zo overtuigd. “Ik houd ook van sport en zat op volleybal. Net als de toneelrepetities waren onze competitiewedstijden op vrijdagavond, dus had ik een probleem. Hoe fanatiek ons team ook was, toch koos ik meestal voor toneel. Daardoor kreeg ik van mijn teamleden de bijnaam ‘Shakespeare’, haha!”

Geïnteresseerd in toneelles?

In Gelderland zijn er veel mogelijkheden, zoals:

Musical Verniging PIT! in Duiven

Musicalfabriek Groenlo

Muzehof Zutphen

Theater Harderwijk

Theaterjuf in Culemborg

Theaterschool HAKOENA in Wijchen

Wist je dat?

kinderen en jongeren werden in 2023 via ons lid van een club

kinderen en jongeren werden in 2023 via ons lid van een sportclub.

kinderen en jongeren werden in 2023 via ons lid van een cultuurclub.

uitgegeven sport- en cultuurattributen in 2023.