إلى صندوق الشباب للوسطاء: صفحة رمز الإبلاغ عن العنف المنزلي وإساءة معاملة الأطفال

Voor intermediairs: Meldcode huiselijk geweld en kindermishandeling | 15 ديسمبر 2021

للوسطاء: رمز الإبلاغ عن العنف المنزلي وإساءة معاملة الأطفال

رسالة للوسطاء

Graag willen wij als bestuur van het Jeugdfonds Sport en Cultuur Breda, aandacht vragen voor het volgende. Als intermediair van ons fonds weet u misschien dat de gemeente Breda een belangrijke partner van ons is. Een belangrijk deel van de benodigde subsidies ontvangen wij namelijk van de gemeente.

طلبت منا بلدية بريدا، نحن المجلس، لفت انتباهكم إلى ما يلي. وقد حددت البلدية لنفسها هدفًا يتمثل في لفت الانتباه قدر الإمكان إلى: قانون الإبلاغ عن العنف المنزلي وإساءة معاملة الأطفالبصفتنا شريكًا للبلدية، طُلب منا أيضًا مراعاة هذا الأمر وتوضيح أهمية هذا النظام لكم. ونحن نؤكد على أهميته.

نظرًا لأننا كمجلس إدارة وكصندوق ليس لدينا أي اتصال مباشر مع الأطفال الذين يستخدمون صندوقنا، ولكن لديك المزيد، فإننا نود أن نطلب منك بهذه الطريقة قانون الإبلاغ عن العنف المنزلي وإساءة معاملة الأطفال للأخذ بعين الاعتبار. نحثكم بشدة، في حال وجود أي مؤشرات على تعرض طفل للعنف المنزلي أو إساءة معاملة الأطفال، على زيارة موقع "Veilig Thuis" الإلكتروني لمعرفة أفضل ما يمكنكم فعله في مثل هذه الحالة. ننصحكم بزيارة هذا الموقع: (www.veiligthuiswestbrabant.nl).

بالطبع يمكنك دائمًا الاتصال بمنسقنا، هانيكي فان دن بوم (hanneke.breda@jeugdfondssportencultuur.nl of 06 14387291) op het moment dat u behoefte heeft aan overleg of op het moment dat u zorgen heeft.

مع خالص التحيات،

Jeugdfonds Sport en Cultuur Breda

جيروين مويويسن (رئيسًا)